Friday, May 13, 2005

 

No porfavor, eres mi padre!! / Please no, you are my father!!

VIDEO (1.46 MB): Hugo ya no quiere papilla / Hugo doesn't want baby food anymore.

 

Igual que en El Exorcista, pero al reves. / Same as in The Exorcist, but backwards.

 

A sido terrible. / That was terrible.

Thursday, May 12, 2005

 

Dices que esta sopa se llama salsa de chile verde? / You call this soup "chile verde"?

VIDEO (3.21 MB): Hugo comiendo salsa de chile verde / Hugo eating green chile sauce.

 

Mejor que la dieta Atkins: cebolla y cilantro... andale andale!! / The "New Atkins" diet: onion and cilantro... andale andale!!

 

Esta foto parece tan real... / This photo seems so real...

 

Estoy ocupado, no lo ves? / I am busy, don't you see?

 

La lectura me hace feliz / Reading makes me happy

Wednesday, May 11, 2005

 

Primer dia de trabajo: donde me has dicho que los ponga? / First day at work: where did you tell me to move these to?

Monday, May 09, 2005

 

Libros o CD's? Books or CD's?

 

Que bombon!! What a babe!!

 

Los de arriba no me interesan. The ones above don't interest me.

 

Aqui esta lo que buscaba. Here is what I was searching for.

 

"Negocios desde casa"... esto es lo que nos hace falta. "Home-Based Business"... this is what we need.

Sunday, May 08, 2005

 

Those waves are too big for me!

 

Yes, that's me, the one crying

 

Veo el oceano desde mi mochila y me estreso. I see the ocean from my backpack and I get stressed.

 

Creo que aqui debajo hay un biberon. I think there is a milk bottle under here.

 

La sonrisa de los siete dientes. The seven tooth smile.

 

Me encanta dormir con papa. I love sleeping with dad.

 

Soy el mas sexy de la playa. I am the sexiest one at the beach.

 

La primera siesta. The first siesta.

 

Otra vez la dichosa papilla!. Once again the aweful gruel!

 

Me encanta el tenedor, me lo como!! I love my fork, I'll eat it!!

 

Frrrriooooo!! Cooooolddd!!

 

Se me salen los ojos de tanto chupar. My eyes are coming out of their sockets from sucking so hard.

 

Si quieres leche buscate tu vaca. If you want milk get your own cow.

 

Durmiendo con las tiritas a mano... por si pasa algo. Sleeping with the bandaids at hand... in case something happens.

 

Simpatico.

 

Reponiendose de tanto cavar. Recovering from so much digging.

 

Cavando un foso para tiburones. Digging a trench for sharks.

 

Vamos a la Playa.Let's go to the beach.

 

Hugo

Hola Familia / Hello Family

This page is powered by Blogger. Isn't yours?